-
1 fortuna
f1) фортуна, счастье, удача2) судьба, участь3) состояние, богатство -
2 ir
vi1) идти, ходитьjá vou! — иду, иду!
vamos! — пойдём!, пошли!
2) ехать, путешествовать; плыть; лететьir de elétrico (de bonde) — браз ехать на трамвае
a estrada que vai a Lisboa — дорога, ведущая в Лиссабон
ir dar a (em, no)... — вести к...
4) случаться, происходить5) жить, поживать, чувствовать себяcomo vai Você? — как Вы поживаете, как Вы себя чувствуете?
6) идти, протекать, развиваться7) идти, быть к лицу8) быть удалённым, находиться на расстоянии9) в сочетании с герундием, обозначает постепенное или длительное действиеjá lá vai um ano que... — вот уже год как...
vai para um ano que... — скоро уже год как...
ir ao fundo (a pique) — тонуть, идти ко дну
o que lá vai, lá vai! — что с возу упало, то пропало!
vai não vai... — чуть (было) не...
- ir-se••- vai-se fazendo tarde
- ir-se a panela -
3 beber
I vt1) пить2) пропивать3) вбирать, впитывать, всасывать4) проникнуться ( каким-л чувством)beber o espírito... — проникнуться духом чего-л
5) сносить, терпетьbeber humilhações — проглотить оскорбление, обиду
••- beber dores
- beber as palavras de alguém
- beber azeite
- ele bebe os ares por ela II viпить вино, выпивать••- beber ou verter -
4 volta
f1) возвращениеna volta de... — по возвращении из...
2) поворот; оборотdar voltas — вертеться; вращаться
3) извилина4) виток (спирали и т. п.)5) возражение6) непостоянство, изменчивость7) искажение9) турcompetição em duas voltas — спорт состязание в два тура
10) pl услуги••- à volta de
- à volta do mundo
- dar uma volta
- dar volta aos miolos
- a volta de
- andar às voltas
- por volta de
- voltas de mão
- ter-se às voltas
См. также в других словарях:
por fortuna — ► locución adverbial 1. Por suerte o por circunstancia favorable: por fortuna, fue un accidente sin graves consecuencias. 2. De manera casual: ¿por fortuna no tendrá vuestra merced un caballo de refresco? … Enciclopedia Universal
fortuna — sustantivo femenino 1. (en singular; no contable) Suerte, circunstancia a la que se debe lo que ocurre: No tuvo fortuna en los negocios. Es un hombre de poca fortuna, todo le sale mal. 2. (en singular; no contable) Buena suerte o suceso favorable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fortuna — (Del lat. Fortūna). 1. f. Encadenamiento de los sucesos, considerado como fortuito. 2. Circunstancia casual de personas y cosas. 3. Suerte favorable. 4. éxito (ǁ buena aceptación). 5. Hacienda, capital, caudal. 6. desus. borrasca (ǁ tempestad del … Diccionario de la lengua española
Fortuna — (Del lat. fortuna, suerte, azar < fors, fortis, fuerte.) ► sustantivo femenino 1 Causa a la que se le atribuyen sucesos buenos o malos: ■ la fortuna nos ha acompañado. SINÓNIMO destino hado suerte 2 Bienes o propiedades: ■ heredó una gran… … Enciclopedia Universal
fortuna — s f I. 1 Casualidad o azar con que suceden las cosas: la rueda de la fortuna, La fortuna lo volvió muy poderoso 2 Suerte de alguien: buena fortuna, mala fortuna 3 Por fortuna Por casualidad, para bien de alguien: Por fortuna no me robaron todo II … Español en México
fortuna — sustantivo femenino 1) azar, casualidad, acaso, suerte. 2) destino*, sino, estrella. 3) dicha, buenaventura, ventura. ≠ miseria … Diccionario de sinónimos y antónimos
fortuna — {{#}}{{LM F18109}}{{〓}} {{SynF18577}} {{[}}fortuna{{]}} ‹for·tu·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Circunstancia o causa indeterminada a la que se atribuye un suceso bueno o malo: • Estuvimos muy cerca, pero no quiso la fortuna que nos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fortuna — (f) (Básico) fenómeno que lleva a un suceso favorable Ejemplos: Durante las últimas vacaciones tuvimos la fortuna de conocer Barcelona. Por fortuna mi abuela venció la enfermedad. Sinónimos: suerte, dicha (f) (Intermedio) cantidad de bienes y… … Español Extremo Basic and Intermediate
por suerte — ► locución adverbial Por fortuna, afortunadamente: ■ por suerte no le ha pasado nada … Enciclopedia Universal
Fortuna (Murcia) — Saltar a navegación, búsqueda Fortuna Bandera … Wikipedia Español
Fortuna (1814) — Fortuna Banderas Historial Tipo Goleta … Wikipedia Español